1
00:00:44,570 --> 00:00:46,150
Jessica, acum ai 19 ani.

2
00:00:46,950 --> 00:00:52,730
Ești major și cred că tu și
ar trebui

3
00:00:52,730 --> 00:00:57,810
începe să vorbim despre adevăratele noastre sentimente
unul pentru celălalt.

4
00:00:58,410 --> 00:00:59,410
Nu, îmi pare rău.

5
00:01:55,510 --> 00:02:01,170
Mereu te-am considerat cel mai bun al meu
prieten și eu ne-am cam gândit

6
00:02:01,170 --> 00:02:06,930
cât de tare ar fi dacă cei mai buni prieteni
ar putea întâlni?

7
00:02:35,459 --> 00:02:40,640
Jessica, tu și cu mine am fost atât de apropiați.
Am fost cei mai buni prieteni.

8
00:02:40,840 --> 00:02:46,120
Și cât de grozav ar fi dacă cel mai bine
prieteni, știi, întâlnire?

9
00:02:46,440 --> 00:02:49,040
Ca, asta este întotdeauna toată lumea
mereu vorbind despre. E ca cel mai bine

10
00:02:49,040 --> 00:02:50,240
prieteni care s-ar putea întâlni.

11
00:02:51,160 --> 00:02:54,340
Am crezut că tu și cu mine am putea să-i dăm un
impuscat. Ar trebui doar să încercăm.

12
00:02:55,300 --> 00:02:56,300
Ştii?

13
00:03:04,940 --> 00:03:07,340
La mulţi ani!

14
00:03:11,560 --> 00:03:14,680
Doamne, oprește-te cu rahatul acela.

15
00:03:22,560 --> 00:03:26,080
Stai, mama nu ți-a spus că am anulat
petrecerea?

16
00:03:34,860 --> 00:03:38,420
Vino, putem juca niște jocuri video
sau pisici.

17
00:03:39,240 --> 00:03:42,900
Da, da, sunt total dezamăgit. Lasă-mă
doar îmbrăcă-te și sunt pe drum.

18
00:03:43,560 --> 00:03:47,480
Bine, cool, pentru că am ceva
foarte important să vorbesc cu tine.

19
00:03:48,820 --> 00:03:51,020
Bine, bine, da. Bine, ne vedem
în câteva. la revedere.

20
00:04:41,140 --> 00:04:42,140
Buna ziua? Jessica?

21
00:04:43,540 --> 00:04:44,540
Oh, iată-o.

22
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
Hei.

23
00:04:46,840 --> 00:04:48,640
Sunt atât de fericit că ai reușit, frate.

24
00:04:49,860 --> 00:04:52,080
Ce mai faci? Bun, tu?

25
00:04:52,540 --> 00:04:55,060
Sunt bine. Sunt bine. Ce ești tu
purtând?

26
00:04:55,320 --> 00:04:58,100
Uh, hainele mele. Ce porţi?

27
00:04:58,880 --> 00:05:00,200
Am purtat hainele astea.

28
00:05:01,000 --> 00:05:03,440
În regulă. Ei bine, la mulți ani. Este o
cadou.

29
00:05:03,680 --> 00:05:04,680
Multumesc.

30
00:05:04,720 --> 00:05:06,200
Da. Asculta.

31
00:05:06,640 --> 00:05:09,280
Să mergem sus foarte repede. Vreau să
vorbesc cu tine despre ceva.

32
00:05:10,160 --> 00:05:11,400
Bine. Da, vino.

33
00:05:12,120 --> 00:05:13,180
Vrei să mergi în camera ta?

34
00:05:13,440 --> 00:05:15,780
Da, de ce nu? Oh, bine.

35
00:05:37,520 --> 00:05:39,760
Știi cum i-am dat afară pe părinții noștri
pentru weekend?

36
00:05:40,060 --> 00:05:41,060
Da.

37
00:05:42,080 --> 00:05:43,180
A fost atât de greu.

38
00:05:43,780 --> 00:05:48,340
De fapt, am vrut să vă vorbesc despre a
câteva sentimente pe care le am.

39
00:05:49,020 --> 00:05:55,900
Deci, știi, de când am început...
Așteaptă doar un minut.

40
00:05:57,100 --> 00:05:58,140
Lasă-mă să iau asta.

41
00:05:59,060 --> 00:06:00,060
Bine.

42
00:06:01,100 --> 00:06:03,180
Nu trebuia să-mi aduci asta.

43
00:06:05,080 --> 00:06:06,080
Jessica.

44
00:06:11,050 --> 00:06:15,590
Pentru sora mea cu dragoste, să te am pe tine
o soră este una dintre cele mai bune părți ale mele

45
00:06:15,590 --> 00:06:16,590
viata.

46
00:06:17,390 --> 00:06:20,550
Ești mereu în inima mea și vrei să spui
lumea pentru mine. La mulți ani.

47
00:06:20,970 --> 00:06:24,670
Jessica, azi este ziua în care am fost
aşteptând. Să-l facem să conteze.

48
00:06:25,070 --> 00:06:26,270
Te iubesc, soră.

49
00:06:26,510 --> 00:06:27,510
Rick.

50
00:06:28,190 --> 00:06:29,870
Este atât de drăguț. Multumesc.

51
00:06:40,780 --> 00:06:41,940
Ce naiba e asta?

52
00:06:42,880 --> 00:06:45,100
Nu știu. Este lenjerie.

53
00:06:46,060 --> 00:06:48,140
Am crezut că vei arăta foarte frumos
în ea.

54
00:06:49,940 --> 00:06:50,980
Da, poate.

55
00:06:51,420 --> 00:06:54,000
Vom vedea. Poate o voi purta într-o zi.

56
00:06:55,420 --> 00:06:56,900
Multumesc. Multumesc.

57
00:06:58,560 --> 00:06:59,560
oricum,

58
00:07:01,120 --> 00:07:02,580
asta iti spuneam.

59
00:07:04,300 --> 00:07:07,380
Știi cum sunt super creștini și
rahat?

60
00:07:07,660 --> 00:07:08,660
Eu sunt ca, o, Doamne.

61
00:07:09,020 --> 00:07:11,420
Nu prea pot vorbi cu ei. Eu nu
vorbeste cu ei.

62
00:07:11,920 --> 00:07:12,920
Da.

63
00:07:13,580 --> 00:07:14,580
Oricum.

64
00:07:17,860 --> 00:07:21,300
Am vrut să spun cuiva, ție
știu și nu prea am multe

65
00:07:21,300 --> 00:07:23,000
prieteni cu care să vorbesc, deci.

66
00:07:25,220 --> 00:07:26,360
Îmi plac fetele.

67
00:07:29,100 --> 00:07:30,100
Sunt lesbiană.

68
00:07:34,840 --> 00:07:37,600
Eu, eu, eu, salut, frate.

69
00:07:43,920 --> 00:07:48,480
Te-am adus aici ca să pot
iti spun.

70
00:07:48,940 --> 00:07:50,980
Ești singura persoană pe care o pot spune.

71
00:07:56,220 --> 00:08:01,940
Uite, m-am întâlnit cu câteva fete și cu mine
nu știu, tocmai am găsit

72
00:08:01,940 --> 00:08:04,840
să fiu atras mai mult de fete
decât sunt eu pentru băieți.

73
00:08:10,280 --> 00:08:11,280
Te simți bine?

74
00:08:26,720 --> 00:08:27,720
Ce s-a întâmplat?

75
00:08:30,360 --> 00:08:31,920
Este ceva în neregulă?

76
00:08:39,309 --> 00:08:40,309
De unde ştiţi?

77
00:08:41,309 --> 00:08:42,309
Cum ar fi, ești sigur?

78
00:08:42,730 --> 00:08:44,030
De unde știi că ești sigur?

79
00:08:44,710 --> 00:08:47,150
Pentru că când aveam 14 ani, am sărutat o fată.

80
00:08:48,550 --> 00:08:49,970
Și mi-a plăcut.

81
00:08:51,570 --> 00:08:54,770
Deci ai sărutat un pui și acum spui
ca esti lesbiana?

82
00:08:55,890 --> 00:09:00,570
Ei bine, vreau să spun, am făcut mai mult decât doar
sărut o fată acum, dar... Ce?

83
00:09:02,830 --> 00:09:04,010
Ce e în neregulă cu asta?

84
00:09:05,860 --> 00:09:09,380
2017, cum ar fi, cu ce naiba e în neregulă
iti plac fetele?

85
00:09:12,320 --> 00:09:16,040
E ca și cum ai fi, ești, ești, uh...
lesbiană?

86
00:09:16,840 --> 00:09:17,860
Întâlnești pui?

87
00:09:18,680 --> 00:09:20,740
Da, omule, mă întâlnesc cu câteva pui.

88
00:09:23,120 --> 00:09:28,440
Este aceasta o glumă?

89
00:09:29,180 --> 00:09:30,360
Mă tachinezi?

90
00:09:30,780 --> 00:09:33,820
Nu, nu te tachinez. Există un
problema naibii?

91
00:09:34,790 --> 00:09:41,290
Deci, ești o tipă de întâlnire. Ești, ca,
esti in...

92
00:09:41,290 --> 00:09:43,430
Da, gen, fetelor.

93
00:09:43,670 --> 00:09:45,190
Sunt gay.

94
00:09:45,530 --> 00:09:52,070
Bine, uh... Ești... Ești sigur
nu ești doar confuz

95
00:09:52,070 --> 00:09:56,270
pe, uh... Ce vrei să spui, confuz?

96
00:09:56,490 --> 00:10:01,110
Ei bine, vreau să spun, când sunt fetele tinere
crescând, sunt atrași de fete,

97
00:10:01,110 --> 00:10:04,230
femeilor. Ca, devine, ca, lor
pictograma. Ei nu...

98
00:10:04,720 --> 00:10:09,980
știi, vrei să fii lesbiană. Ei
doar, se uită la alți pui.

99
00:10:11,460 --> 00:10:14,100
Eu, eu doar, nu ajung unde ești tu
provenind din.

100
00:10:14,620 --> 00:10:17,680
Îmi plac fetele și băieții mă dezgustă.

101
00:10:19,080 --> 00:10:20,080
Ce vrei să spui?

102
00:10:20,120 --> 00:10:21,600
Nu ai fost niciodată cu un tip?

103
00:10:23,180 --> 00:10:25,060
Nu, nu trebuie să fiu cu un tip.

104
00:10:26,140 --> 00:10:27,180
Îmi plac fetele.

105
00:10:27,440 --> 00:10:32,520
Ai, nu poți spune că ești
lesbiană dacă nu ai încercat măcar

106
00:10:32,520 --> 00:10:34,780
tip. Ce vrei să spui? Tu

107
00:10:34,780 --> 00:10:41,440
nu vei ști decât dacă ești cu un tip.

108
00:10:42,000 --> 00:10:45,500
Dar nu-mi plac băieții. Băieții nu sunt
atras de mine.

109
00:10:45,760 --> 00:10:51,540
Bine, nici măcar nu pot... Adică, tu ești
sigur că ești gay?

110
00:10:52,660 --> 00:10:58,020
Da, de aceea am încredere în tine
și să-ți spună.

111
00:11:00,980 --> 00:11:03,610
Deci... Te-ai întâlnit cu pui?

112
00:11:04,270 --> 00:11:06,470
Da, m-am întâlnit cu niște pui.

113
00:11:08,490 --> 00:11:09,830
Este o problemă?

114
00:11:10,230 --> 00:11:11,630
Te-ai întâlnit cu băieți?

115
00:11:12,590 --> 00:11:13,990
Nu, nu-mi plac băieții.

116
00:11:14,590 --> 00:11:17,910
Ce vrei să spui că nu-ți plac băieții?
Despre asta vorbim aici.

117
00:11:18,130 --> 00:11:19,790
Nu-mi plac băieții. Ce vrei să spui tu
nu-ti plac baietii?

118
00:11:20,050 --> 00:11:21,610
Nu sunt atras de ei.

119
00:11:21,830 --> 00:11:22,830
Esti o tipa.

120
00:11:23,610 --> 00:11:25,890
Da, un pui căruia îi plac puii.

121
00:11:26,920 --> 00:11:28,340
Uite, e 2017.

122
00:11:28,940 --> 00:11:31,460
Fetele se întâlnesc cu fete. Băieți se întâlnesc cu băieți.

123
00:11:32,520 --> 00:11:34,100
La dracu. Ce vrei să spui?

124
00:11:34,780 --> 00:11:37,260
Da, dar asta e ca un lucru temporar.

125
00:11:37,880 --> 00:11:40,600
Spun că acum ai 19 ani. Tu ești
imatur.

126
00:11:40,900 --> 00:11:44,640
Te uiți la fete și crezi asta
sunt frumosi. Dacă nu ai fost niciodată

127
00:11:44,640 --> 00:11:46,400
băiete, nu știi.

128
00:11:46,700 --> 00:11:48,800
Doar ești confuz. Dar băieții sunt
brut.

129
00:11:49,440 --> 00:11:52,340
Nu vreau să fiu cu un tip. Cum sunt
sunt bruti?

130
00:11:53,980 --> 00:11:54,980
Pentru ca...

131
00:11:57,100 --> 00:11:58,540
Vezi, acesta este un răspuns groaznic.

132
00:11:58,800 --> 00:12:00,880
Trebuie să te întâlnești cu cel puțin un tip.

133
00:12:01,080 --> 00:12:06,420
Trebuie să te întâlnești cu un tip nenorocit înainte
puteți face o presupunere într-un

134
00:12:06,420 --> 00:12:07,420
decizie.

135
00:12:08,060 --> 00:12:12,000
Bine? Nu pot să cred că spui
aceste lucruri chiar acum. Ei bine, pentru că

136
00:12:12,000 --> 00:12:13,480
confuz. Asta fac fetele tinere.

137
00:12:13,740 --> 00:12:16,840
Confuz. Da, ai pus poze cu fete
sus în camera ta și rahat.

138
00:12:17,300 --> 00:12:21,800
Huh. Bine? Doar că vezi alte fete
și crezi că sunt dracului

139
00:12:21,800 --> 00:12:25,940
drăguță și nici măcar nu ai fost cu o
tip. Deci nu știi, acum știi

140
00:12:25,940 --> 00:12:26,940
tu?

141
00:12:27,540 --> 00:12:32,440
Bine, ți-l dau pe acela, dar sunt
nu sunt atras de băieți, așa că de aceea eu

142
00:12:32,440 --> 00:12:35,400
nu... Atunci găsește unul care ești
atras de el și dracului.

143
00:12:35,800 --> 00:12:38,220
Nu vei ști până nu te întâlnești cu unul.

144
00:12:38,820 --> 00:12:40,040
Până să-l draci cu unul.

145
00:12:41,440 --> 00:12:44,760
Nu vreau să trag cu un tip. Vezi, atunci
ești din nou imatur.

146
00:12:45,540 --> 00:12:47,280
Rulează dracului. Ai 19 ani.

147
00:12:48,500 --> 00:12:51,800
Nu-mi vine să cred că spui
asta pentru mine. Omule, mama și tata merg

148
00:12:51,800 --> 00:12:56,110
te neagă dracului. Știu. merg la
neagă de mine. De aceea vă spun.

149
00:12:56,210 --> 00:12:58,290
Da, și prietenii tăi o vor face
te neagă dracului.

150
00:12:58,570 --> 00:12:59,570
bine?

151
00:13:00,190 --> 00:13:01,230
Trebuie să încerci.

152
00:13:01,690 --> 00:13:05,970
Altfel, ai... Nu o faci
al naibii de știut. Bine?

153
00:13:06,190 --> 00:13:08,310
Nu știi. Tu nu
intelege.

154
00:13:08,810 --> 00:13:12,770
Pentru că ești prea tânăr, din nou, în
propria ta minte. Ai 19 ani. Crește

155
00:13:12,770 --> 00:13:13,930
naiba. Nu mai fii imatur.

156
00:13:14,170 --> 00:13:18,650
Nu pot să cred propriului meu frate vitreg. The
omul cu care am crescut.

157
00:13:18,930 --> 00:13:20,630
La naiba. Nu-mi spune rahatul ăsta.

158
00:13:21,230 --> 00:13:24,590
La naiba. Ai fost la biserică
cu mine. Am crescut cu tine. Și am crescut

159
00:13:24,590 --> 00:13:25,590
cu tine. Știu cine ești.

160
00:13:25,770 --> 00:13:27,210
Știu cine ești.

161
00:13:28,130 --> 00:13:31,250
Bine, și da, îmi plac fetele. Nu, tu
nu.

162
00:13:31,570 --> 00:13:33,410
Te-am văzut flirtând cu băieți.

163
00:13:33,690 --> 00:13:36,550
Știu că cel puțin îți place unul
tip.

164
00:13:37,610 --> 00:13:38,610
Oh, chiar aşa?

165
00:13:38,630 --> 00:13:41,190
Da, te-am văzut flirtând cu el, joacă-te
cu el.

166
00:13:41,690 --> 00:13:43,270
Ai sentimente pentru el.

167
00:13:44,150 --> 00:13:46,670
Ai sentimente pentru un tip. Joacă-te cu a
tip.

168
00:13:47,950 --> 00:13:50,010
Ew, nici măcar nu mă pot gândi la asta.

169
00:13:50,460 --> 00:13:52,900
Da, o, Doamne. Acum ești spânzurat
din nou pe cuvânt.

170
00:13:53,220 --> 00:13:56,480
Știi, ieși cu băieți și cu tine
distrează-te.

171
00:13:59,320 --> 00:14:02,840
Distracţie? Da. Du-te și ieși la naiba
si rahat.

172
00:14:03,760 --> 00:14:07,320
Băieții nu sunt distrași. Fetele sunt distractive. Ei sunt
mai confortabil. Oh, Doamne. Tu esti

173
00:14:07,320 --> 00:14:12,260
fiind din nou copil. Tu ești
copilăresc. Care dracu este problema ta?

174
00:14:12,260 --> 00:14:13,260
eu.

175
00:14:13,860 --> 00:14:15,180
Care dracu este problema ta?

176
00:14:16,140 --> 00:14:17,640
Nu am nicio problemă.

177
00:14:19,060 --> 00:14:20,060
La naiba.

178
00:14:20,270 --> 00:14:22,870
Știi ce? Mama și tata se duc
fii al naibii de enervat, bine?

179
00:14:23,770 --> 00:14:26,990
Ce dracu vrei să spui cu mama și tata
o să fii supărat? Am crescut cu

180
00:14:26,990 --> 00:14:28,410
tu. Am fost cu tine la biserică.

181
00:14:28,630 --> 00:14:30,510
Cum ar trebui să păstrez secretul
de la ei?

182
00:14:30,810 --> 00:14:34,650
Nu le poți spune. Ai mințit
de ani dracului. Cui îi pasă?

183
00:14:34,950 --> 00:14:35,950
Când ai știut?

184
00:14:37,050 --> 00:14:38,050
Nu contează.

185
00:14:38,730 --> 00:14:40,150
Sunt dracului... Nu poți.

186
00:14:40,370 --> 00:14:41,370
Nu se poate.

187
00:14:41,450 --> 00:14:46,210
Nu, nu, nu, nu, nu. Nu pot păstra
secret din partea lor. Deci ce ar trebui

188
00:14:46,210 --> 00:14:47,210
face? Ți-o demonstrezi?

189
00:14:47,390 --> 00:14:48,490
Mi-ai rănit sentimentele.

190
00:14:48,750 --> 00:14:51,130
Cum ți-am rănit... sentimentele. Tu esti
ranindu-i pe al meu.

191
00:14:51,870 --> 00:14:54,010
Pentru că ești sora mea vitregă.

192
00:14:54,890 --> 00:14:56,670
Ar trebui să fim acolo pentru fiecare
altele.

193
00:14:56,970 --> 00:14:59,650
Da, dar nu ești acolo pentru mine
acum când am nevoie de tine.

194
00:15:00,010 --> 00:15:03,350
Nu, pentru că ești din nou confuz.
Doar te joci la naiba.

195
00:15:03,630 --> 00:15:06,490
Omule, nu pot să cred că ai amenințat
spune-i mamei și tatalui.

196
00:15:06,750 --> 00:15:09,690
Te joci prostul tău
jocuri din nou. Nu stiu ce atentie

197
00:15:09,690 --> 00:15:13,530
caut rahatul de care ai nevoie, dar eu păstrez,
Nu opresc asta de la mama și tata.

198
00:15:13,630 --> 00:15:18,010
Bine? Pleacă din calea mea. Nu, nu, nu, nu,
nu. Trebuie să plec. Ce?

199
00:15:18,440 --> 00:15:22,320
Ce ar trebui să fac, caca pentru tine?
Dai dracu’ cu un tip și atunci vei ști!

200
00:15:22,460 --> 00:15:23,359
La naiba cu un tip!

201
00:15:23,360 --> 00:15:26,700
Da! La naiba cu un tip! Bine, ce tip, nu?

202
00:15:31,220 --> 00:15:32,220
huh?

203
00:15:35,900 --> 00:15:36,900
Așteaptă.

204
00:15:40,580 --> 00:15:41,820
Nu-mi spune naibii.

205
00:15:52,440 --> 00:15:55,660
huh? Deci nu ne vei spune dracului
parintii.

206
00:15:58,320 --> 00:16:00,900
Amenda. Îți voi dovedi.

207
00:16:02,160 --> 00:16:04,760
Îți voi arăta cât de gay sunt.

208
00:16:05,240 --> 00:16:08,100
Nu pot să cred că mă faci
face asta.

209
00:16:09,520 --> 00:16:13,160
Îți voi dovedi că îmi place
fetelor.

210
00:16:13,860 --> 00:16:15,220
Stai naibii jos.

211
00:16:16,000 --> 00:16:17,760
Uf. Nu pot face față.

212
00:16:41,770 --> 00:16:44,410
Fă-o corect. Nu știu cum să o fac.

213
00:16:46,150 --> 00:16:47,150
Fă-o corect.

214
00:16:54,670 --> 00:16:55,670
Da,

215
00:16:57,410 --> 00:16:58,410
Nu-mi place asta.

216
00:17:16,910 --> 00:17:17,910
O să-mi scuipă în gură.

217
00:17:46,560 --> 00:17:47,560
Ar trebui să-ți demonstrez?

218
00:17:47,760 --> 00:17:48,760
Da.

219
00:17:50,300 --> 00:17:51,300
Da.

220
00:17:56,240 --> 00:17:57,260
Folosește-ți mâinile.

221
00:17:57,500 --> 00:17:58,760
Folosește-ți dracului de mâini.

222
00:17:59,080 --> 00:18:00,580
Ia-ți naibii de mingi acum.

223
00:18:00,780 --> 00:18:02,560
Două mâini. Ca aceasta?

224
00:18:02,940 --> 00:18:05,160
Asa o faci. Acum ia
jos.

225
00:18:05,400 --> 00:18:06,400
Încet.

226
00:18:06,980 --> 00:18:07,980
Asta este.

227
00:18:09,320 --> 00:18:10,320
Vezi,

228
00:18:11,580 --> 00:18:12,780
asa faci tu.

229
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
Ești bun la asta.

230
00:18:24,350 --> 00:18:25,750
Da.

231
00:18:36,970 --> 00:18:38,370
Asta este.

232
00:18:39,190 --> 00:18:40,590
Da.

233
00:18:51,720 --> 00:18:53,440
Sunt sigur că și ție îți place

234
00:19:41,100 --> 00:19:42,100
Și asta e bine.

235
00:20:48,660 --> 00:20:51,060
Ce i-am spus mamei și tatalui?

236
00:20:52,110 --> 00:20:53,870
Că ne-ai făcut să facem asta.

237
00:20:56,510 --> 00:20:58,230
Cu bandă de încărcare verde.

238
00:21:00,650 --> 00:21:01,710
Nu-mi pasă.

239
00:21:02,730 --> 00:21:04,630
La naiba.

240
00:21:07,110 --> 00:21:11,830
Oh, chiar aşa?

241
00:21:50,720 --> 00:21:54,040
Brut. Vrei să te ling pe tine
păsărică? Te-ai săturat de suge

242
00:21:54,320 --> 00:21:55,380
Bineînțeles că sunt.

243
00:21:57,580 --> 00:21:58,580
Ridică-te pe pat.

244
00:22:00,800 --> 00:22:02,900
Scoate-ți pantalonii ăia.

245
00:22:08,540 --> 00:22:09,540
Începem. Urcă-te în pat.

246
00:22:09,940 --> 00:22:10,940
Urcă-te în pat.

247
00:22:21,040 --> 00:22:22,040
Perfect.

248
00:23:10,480 --> 00:23:13,200
Prefer când îmi lingi păsărica decât
cand iti sug penisul.

249
00:27:32,170 --> 00:27:33,170
Oh.

250
00:28:06,640 --> 00:28:07,519
Ţi-am spus.

251
00:28:07,520 --> 00:28:09,460
Ți-am spus naibii că ne vom distra.

252
00:28:09,680 --> 00:28:10,680
La naiba.

253
00:28:13,120 --> 00:28:15,540
Îmi lingi păsărica. Asta nu este o
pula în ea.

254
00:28:16,160 --> 00:28:18,780
Bine, îmi voi pune pula în ea.
La naiba.

255
00:28:19,080 --> 00:28:20,080
Sunt serios.

256
00:28:22,860 --> 00:28:23,860
Vino aici.

257
00:28:27,620 --> 00:28:28,620
Picioarele sus.

258
00:28:38,920 --> 00:28:42,900
Știi că o să-ți placă.
Știi că o să-ți placă.

259
00:28:43,120 --> 00:28:44,460
Urăsc când ai dreptate.

260
00:29:12,170 --> 00:29:13,170
La naiba.

261
00:29:45,480 --> 00:29:46,480
Aoleu.

262
00:30:41,900 --> 00:30:43,660
așa ar trebui să mă trag cu un tip.

263
00:30:44,020 --> 00:30:45,040
Da. Da.

264
00:31:13,770 --> 00:31:16,030
Ți-am dovedit-o încă? Nu. Nu?

265
00:31:16,930 --> 00:31:19,170
Nu? Continuă. Continuă.

266
00:33:40,140 --> 00:33:41,480
Se simte al naibii de bine, nu?

267
00:33:41,720 --> 00:33:43,200
Se simte bine.

268
00:35:27,240 --> 00:35:28,240
La naiba...

269
00:55:48,940 --> 00:55:49,940
Da!

270
00:57:28,910 --> 00:57:31,230
ca pula. Uf, ești al naibii de nasol.

271
00:57:32,110 --> 00:57:34,110
Nu vreau să te mai văd niciodată.

272
00:57:34,610 --> 00:57:35,850
Serios, ce dracu?

273
00:57:37,010 --> 00:57:39,510
Ar fi bine să nu-i spui mamei sau ta
tata.

274
00:57:40,930 --> 00:57:43,310
Ai făcut asta doar ca să fii luptător?